Iraida Vassiljevna Starikova

Als ich Stepan Andrejewitsch zum ersten Mal sah, war er schon kein bettlaegeriger Kranker mehr, er konnte sich schon allmaehlich bewegen, nur aus dem Krankensaal kam er noch nicht. Und einmal wurde ich gebeten, ihm Buecher zu bringen. Als man ihn fragte, welches Buch er moechte, antwortete er:
- Shakespeare.
In der Bibliothek gab es keinen Shakespeare, aber ich hatte mein eigenes Buch, riesig dick, mit grauem Einband, das ich – stellen Sie sich vor, wie dumm – oft mitnahm.

Eines Abends, ich war gerade noch im Spaetdienst, brachte mir ein Autofahrer eine russische Zwangsarbeiterin. Sie erwartete ihr neuntes Kind. Ich telefonierte nach Hilfe, doch es war niemand mehr erreichbar. In der Geburtenhilfe hatte ich nur eine theoretische Ausbildung und durfte nur im Notfall Hilfe leisten. Dieses galt fuer mich als Notfall, also handelte ich.

Saveljev stand langsam auf, ging ruhig zur Tuer, drehte den Schluessel um und steckte ihn in die Tasche.
„Im Haus gegenueber feiert man. Lass sie mal! Das hat noch Zeit ... “
Katja sprang auf. Das Blut stieg ihr zu Kopfe: Ist es das, was er will? Kann das denn sein?? Kaum war ihr dieser Gedanke durch den Kopf geschossen, als Saveljev sie mit beiden Armen von hinten her umarmte, sie fuehlte seinen warmen Atem auf ihrem Hals.
„Lass mich!“, schrie sie sich losreissend auf.

So wurde ich einmal unmittelbare Ohrenzeugin, dass sie von der Gastwirtsfrau furchtbare Schlaege bezog. Spaeter erfuhr ich den Grund fuer die Pruegel: Ein heimlich geschmiertes Schmalzbrot, wobei sich die unglueckliche Nadja hatte erwischen lassen. Ausserdem wurde sie regelmaessig waehrend der Fliegerangriffe aus dem Gemeinschaftsluftschutzkeller geschickt und angewiesen, draussen die Bombenabwuerfe zu beobachten.